ATLA CONSTRUCTION Inc.

Politique de confidentialité

Concerne le CRM interne (crm-atla-paysagement.web.app) et les applications qui y sont liées (app.html, punch.html, photos.html, signature.html).

ATLA CONSTRUCTION Inc. ("ATLA", "nous") exploite un CRM interne pour gérer ses clients, chantiers, employés et sa comptabilité. Cette page explique quelles données nous traitons, avec qui elles sont partagées, et comment elles sont protégées. Ce CRM est un outil interne à usage exclusif du propriétaire de l'entreprise et de ses employés — ce n'est pas une application destinée au grand public, à l'exception des pages publiques de soumission/signature utilisées par nos clients.

Quelles données nous traitons

CatégorieExemples
Données clientsNom, coordonnées, adresse de chantier, historique de soumissions et de factures, signature électronique
Données employésNom, pointages (horodatage + position GPS au moment du pointage), taux horaire
Données bancairesTransactions de compte(s) bancaire(s) d'entreprise (via Plaid) — description, montant, date, statut
Documents financiersPhotos et PDF de reçus de dépenses et de factures fournisseurs, analysés automatiquement pour en extraire montant/taxes/fournisseur
Courriels et messagesContenu de courriels reçus à des adresses de l'entreprise (soumissions, factures fournisseurs), messages Messenger/Instagram de prospects
Adresses IPAdresse IP d'un visiteur qui charge une police de caractères ou signe électroniquement une soumission

Pourquoi nous les traitons

Fournisseurs tiers ayant accès aux données

Nous ne vendons ni ne louons aucune donnée à des tiers. Les fournisseurs ci-dessous y ont accès dans la seule mesure nécessaire pour faire fonctionner le CRM :

Google (Firebase / Google Cloud)
Hébergement de l'application, de la base de données et des fonctions serveur. Toutes les communications sont chiffrées (TLS) et les données sont chiffrées au repos.
Google Maps — suggestions d’adresses
Lors de la saisie d’une adresse, le texte recherché est transmis à Google Maps pour proposer une adresse complète au Québec, avec son code postal. Aucun nom de client, téléphone ou dossier n’est inclus dans cette recherche. L’adresse choisie et confirmée dans le formulaire est enregistrée au dossier. La saisie manuelle reste possible. Le service est soumis aux conditions d’utilisation de Google Maps et à la politique de confidentialité de Google.
Google Fonts
Police de caractères chargée depuis les serveurs de Google lors de l'affichage de certaines pages — l'adresse IP du visiteur est transmise à Google dans le cadre de ce chargement, comme pour tout site utilisant Google Fonts.
Google Workspace (Gmail)
Envoi de courriels automatiques (confirmations, notifications) et lecture continue de la boîte de réception info@atlaconstruction.ca pour repérer les courriels de factures fournisseurs et de soumissions — jamais marqués comme lus à la place d'Ulrik, jamais supprimés.
Plaid Inc.
Fournisseur d'agrégation bancaire utilisé pour connecter et lire les transactions d'un compte bancaire d'entreprise. Plaid ne reçoit jamais d'identifiants bancaires de notre part — la connexion se fait directement entre l'utilisateur et sa banque via l'interface sécurisée de Plaid.
Anthropic (API Claude)
Plusieurs usages distincts, tous en lecture/analyse de documents ou de texte — aucun ne prend de décision automatique irréversible (aucun paiement, aucune suppression) :
  • Lecture de photos de reçus de dépenses pour en extraire montant/taxes/catégorie/marchand
  • Lecture de photos et de PDF de factures fournisseurs reçues à info@atlaconstruction.ca, incluant un jugement automatique sur la vraisemblance qu'il s'agisse réellement d'une facture avant toute création d'enregistrement
  • Recherche et rapprochement de factures historiques avec les dépenses déjà enregistrées
  • Assistant conversationnel interne du CRM et réponses automatiques aux messages Messenger/Instagram des prospects
  • Extraction des formulaires de génération de leads reçus par courriel
  • Rédaction de résumés quotidiens et hebdomadaires internes, qui peuvent inclure des noms de clients et des chiffres financiers
Meta (Facebook / Instagram Graph API)
Réception des messages Messenger/Instagram et des formulaires de génération de leads ("Lead Ads") de nos pages Facebook/Instagram professionnelles.
Nominatim (OpenStreetMap)
Service de géocodage utilisé pour convertir une adresse de chantier en coordonnées géographiques. Étant un service public gratuit et communautaire, aucune entente de traitement de données formelle n'est offerte par ce fournisseur — nous limitons la donnée transmise à l'adresse elle-même (aucun nom, aucune autre donnée personnelle), ce qui réduit le risque à un niveau que nous jugeons acceptable pour l'instant. Ce choix sera revu si l'usage devient plus critique.
Open-Meteo
Prévisions météo pour un chantier, à partir des coordonnées géographiques obtenues par géocodage (voir Nominatim ci-dessus).
ipify
Capture de l'adresse IP d'un client au moment où il signe électroniquement une soumission (signature.html), conservée comme preuve dans le dossier de signature.
Hapn Pas encore actif
Service de géolocalisation prévu pour le suivi des employés sur le terrain — non activé à ce jour. Cette section sera mise à jour, et les employés concernés seront informés directement, avant toute activation.
Note sur Hapn (géolocalisation d'employés) — le suivi de la position d'un employé en temps réel est encadré par la Loi 25 (Québec) : les employés devront être informés clairement, l'usage devra être limité à des fins légitimes (sécurité, logistique de chantier), et un cadre explicite empêchant toute utilisation à des fins de surveillance disciplinaire devra être établi avant toute activation. Ce n'est pas encore fait — une simple ligne dans cette page ne suffira pas le moment venu.
Note honnête : ATLA est une petite entreprise sans service dédié à la sécurité de l'information. Nous nous appuyons sur les protections intégrées de nos fournisseurs (chiffrement, contrôle d'accès) plutôt que sur une politique de sécurité formelle écrite. L'accès aux données sensibles (jetons de connexion bancaire, notamment) est limité au code serveur — jamais exposé au navigateur ni à un utilisateur.

Transferts de données hors Québec

Plusieurs de nos fournisseurs (Google/Firebase, Anthropic, Meta, Plaid) traitent des données depuis des serveurs situés hors Québec, principalement aux États-Unis. Avant de leur confier des renseignements personnels, nous avons considéré : la nature des renseignements transmis (aucune donnée bancaire brute — voir Plaid ci-dessus; pas de numéro d'assurance sociale ni de donnée biométrique), les fins pour lesquelles ils sont transmis (hébergement, traitement de documents, réponse aux messages, paiement), et les protections offertes par chacun de ces fournisseurs (chiffrement en transit et au repos, programmes de conformité reconnus tels que SOC 2, engagements contractuels standards limitant l'utilisation des données transmises). Ces fournisseurs sont soumis aux lois américaines, ce qui signifie un niveau de protection différent de celui du Québec, mais nous jugeons le risque acceptable compte tenu de la nature limitée des données transmises et des mesures de protection en place. Cette évaluation sera révisée si la nature des données transmises change de façon significative (ex. activation de la géolocalisation d'employés — voir Hapn ci-dessus).

Conservation des données

Une fois qu'un renseignement personnel n'est plus nécessaire aux fins pour lesquelles il a été recueilli, nous devons le détruire ou l'anonymiser, sous réserve des délais de conservation exigés par la loi. Nos règles de conservation :

Ces délais sont des cibles que nous mettons en place progressivement — l'automatisation complète de la suppression n'est pas encore en place partout. Une demande de suppression anticipée peut être adressée par courriel (voir ci-dessous).

Responsable de la protection des renseignements personnels

Conformément à la Loi 25, Ulrik Chevalier-Montreuil est responsable de la protection des renseignements personnels chez ATLA CONSTRUCTION Inc. Pour toute question ou plainte relative à la protection de vos renseignements personnels, contactez-le à info@atlaconstruction.ca ou au (418) 955-1149.

Vos droits

Si vous êtes un employé, un client ou un prospect d'ATLA et souhaitez consulter, corriger ou faire supprimer les données que nous détenons à votre sujet, écrivez à info@atlaconstruction.ca.

Dernière mise à jour : août 2026 — ATLA CONSTRUCTION Inc., 1584 Rue Soret, Québec (QC) G3E 1E4